Virtual voting would block party leaders from using ‘intimidation’ tactics before votes