The cat versus the vacuum cleaner