West Side Market vendors cope with pandemic changes