UNO students, community members clean up following protests