Tensions escalate between Denver police, protesters