New program offers free career coaching and co-working space