Snake Slithers in One Gap and out the Other