Vets expand to offer wellness checks but owners still aren't allowed inside