KU researchers study human behavior, COVID-19 spread