Mesa woman evicted amid coronavirus pandemic