Man injured in deputy-involved shooting plans to sue sheriff's office