Police still looking for suspects after 58-year-old Milwaukee woman dies in hit-and-run crash