Family of Uber driver shot pleading for answers