Wisconsin pest and wildlife control business still serving customers during pandemic