Big 3 autoworkers begin returning to work