Attorneys prepare for COVID-19-related lawsuits to surge