E. 4th Street's Pickwick & Frolic eyeing late June reopening