Sabres' Mittelstadt sees time in AHL as blessing in disguise