3 Cleveland men wrongly convicted for a 1975 murder reach $18 million settlement with city