Mask-maker who recently accepted job at Hillsborough Schools received more than 20k requests