10News talks to former attorney for Otay ICE detainee who died after testing positive for COVID-19