Westport businesses could expand to sidewalks, streets with city approval