Chloe Sevigny debuts newborn son on Instagram