Families plan to sue long-term care facilities after loved ones' deaths