Real estate agents gear up to return to a new normal