Small businesses find insurance policies may not cover pandemic losses