Researchers say COVID-19 antibody tests may be providing false sense of security