Boise State football staff gets tested for coronavirus