West Palm Beach launches mobile pop-up testing