Nonprofit art gallery in Cleveland fights to stay open with help from local musicians