Self-employed worker faces unemployment filing issues