Only 1% of Hillsborough County residents have been tested for COVID-19, leaders say it's not enough