Tribes say they’re shorted in COVID response