Community advocates push for help for homeless