Absentee votes mailed in by the Election Day deadline still might not be counted