Buffalo puzzle manufacturer seeing “explosion” in demand