School counselors finding ways to stay connected with students