'The system was not built to handle this': People struggle to get unemployment office on the phone