Alorica, Navistar employees allege safety hazards