Colleagues remember Milwaukee basketball and track coach who died after complications from COVID-19