'It's a nightmare': Laid-off Palm Beach County workers describe struggle to file for unemployment