Local teen battling cancer becomes first in family to graduate high school