Laid off workers describe days-long struggle getting through to NY Labor Department