Helping the homeless amid the outbreak