Colorado Apartment Association tells members to create plans for people who lose income, pause evictions