Tartan Elementary School reports COVID-19 case