Groups say coronavirus is causing backlash toward Asian-Americans