Shrimp and Beet Poke Bowl