Family demands changes to Nevada's house arrest program, early releases from prison