Long-term investors advised to sit tight as stocks tumble over coronavirus fears